グラハム・ベルの名言
[1847.3.3 - 1922.8.2]
スコットランド生まれの科学者、発明家、工学者。世界初の実用的電話の発明で知られている。AT&T共同創設者。聾者教育に尽力し、また「サイエンス」誌を創刊するなど広く活動。
Concentrate all your thoughts upon the work at hand. The sun's rays do not burn until brought to a focus.
現在行っている仕事に全神経を注ぎなさい。太陽光線も、焦点が合わないと発火させることはできない。
There cannot be mental atrophy in any person who continues to observe, to remember what he observes, and to seek answers for his unceasing hows and whys about things.
観察をすることと観察したことを記憶すること、そして物事についての絶え間のない如何にと何故への答えを求めるということをし続けるどんな者には、精神的な萎縮はありえないのである。
Before anything else, preparation is the key to success.
何をおいても、準備というものが成功への鍵なのだ。
The inventor...looks upon the world and is not contented with things as they are. He wants to improve whatever he sees, he wants to benefit the world; he is haunted by an idea. The spirit of invention possesses him, seeking materialization.
発明家は世の中に目をやり、しかし現状には満足をしていない。彼は目にしたものすべての改善を望み、世の中に利益をもたらすことを望んでいる。彼はあるアイデアに取り憑かれている。具現化を求める発明の精神は、彼を捉えて離さないのだ。
Night is a more quiet time to work. It aids thought.
夜の方が、より静かに仕事ができる。それは思考を助けてくれる。
Perseverance must have some practical end, or it does not avail the man possessing it.
忍耐には何らかの実際的な目的がなければならず、さもなくば持つ者の役に立つことがないのである。
I am a believer in unconscious cerebration.
私は、無意識的な思考を信じる者である。
You cannot force ideas. Successful ideas are the result of slow growth. Ideas do not reach perfection in a day, no matter how much study is put upon them.
アイデアを無理に進めることはできない。成功するアイデアは、ゆっくりとした成長の結果である。どんなに研究したとしても、アイデアは一日にしてならずである。
The most successful men in the end are those whose success is the result of steady accretion.
最終的にもっとも成功した者というのは、その成功が着実な成長の結果である者たちだ。
If a man is not bound down, he is sure to succeed.
縛り付けられることがなければ、人は必ず成功するのである。
1 - 10 / 12件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |